先読みして繋げる

レバレッジ特許翻訳講座開始から3週間経ちました。

  • 岡野の化学 p.130~p.174
  • ビデオ TC0001~TC0011
  • ノート作成 24ページ

本をまず読んで、自分で書いてみて、ビデオで復習しています。

関連ページや画像を印刷して貼り付けています。

やはり、読むだけより実際にやってみると理解が深まります。

管理人様がビデオで実際に検索されて、キーワードをどんどん

繋げていくことに納得しながら進めています。

先読みして、検索しながら、特許に繋げていくという感じですね。

英語の単語を関連させて覚えていくのに似ていますね。

いろいろ調べると、いろんな技術の根本に化学や物理があるんだなと

改めて実感しています。


9月に入ってから、小学校のPTA活動が忙しく、ほぼ毎日午前中が

作業でつぶれています。とてももどかしいのですが、早朝と子供たちが

帰ってくるまでの午後の時間で、なんとか5~6時間は確保です。

10月初旬の運動会が終われば少し落ち着くので、そこからスピードアップ

です!