プロフィール

2020年9月1日2022年11月11日

40代主婦、カナダ在住5年、バイリンガルの英語講師（16年）でフリーランス翻訳者。

10年に渡る妊娠・出産のブランクを経て、５段合格を目指す剣士。

４人（👩👨👨👩）のバイリンガル育児奮闘中。

首都圏在住。特許翻訳者を目指すべく、2020年９月１日から、

レバレッジ特許翻訳講座を受講開始。

医療機器：カテーテル、内視鏡、ステント、画像診断装置（超音波装置、MRI、CT）、手術用器具などを得意とする。

2022年10月より、特許翻訳者としてもスタート！