学習ログ74週目1/24~1/30

今週の学習結果

①明細書を読んでまとめる。(血管内超音波画像処理について、日本語で1件)
②CV作成など。
③用語集整理。知子作業。
④対訳学習(血管内超音波画像作成について、開始)
計37.25hの勉強(計2492.5h)

昨日、18年ぶりにTOEICを受けてきました。
初めて受けたのは、大学3年生のときで760点でした。
18年前の点数は、900点です。
今回が4回目でした。
TOEICの点数は、あくまで目安だとは思っていますが、
さすがに18年前の点数って、正直雇う方はどう思うのかなと。
TOEICを受けるにあたって、特に勉強することもないので、
純粋に現時点での点数を取るために行ってきました。

疲れました!笑
淡々と解いて、終了3分前に終わりました。
解答する際に迷わず、サクサク選べました。
翻訳する際の訳語確定も、こんな感じでできるとSランク
なんだろうな、なんて思いながら。


コロナ感染が拡がっている中、こんなに人が集まっても
いいのだろうか、とも思いましたが、、
体に良い食事と、適度な運動、を続けて、健康を維持して、
また今日から翻訳学習します。
コツコツと。

学習記録

Posted by CakeO